Our Policy
Policy on Age Restriction for Alcohol Consumption
Thank you for visiting Botan Bar & Dine. We are committed to adhering to regulations regarding the responsible and lawful provision of alcohol. Therefore, we enforce an age restriction policy for the purchase and consumption of alcohol as follows:
1. Age Limit:
We only sell alcohol to individuals of legal drinking age as determined by local laws. In Vietnam, the minimum age to purchase and consume alcohol is 18 years old.
2. Age Verification:
We reserve the right to request customers to provide identification or other forms of identification to verify their age before making a purchase.
3. Information Security:
Any information provided to verify the age of customers will be securely protected and comply with regulations on personal data protection.
4. Refusal of Sale:
We reserve the right to refuse the sale of alcohol to any customer whom we suspect is underage or has issues with alcohol consumption.
5. Social Responsibility:
- We encourage responsible and lawful alcohol consumption and do not endorse excessive or unsafe usage.
- If you choose to consume alcohol at Botan Bar & Dine, we recommend arranging alternative transportation if you are unable to drive safely. Our staff is available to assist in arranging taxi services or rideshare options if needed.
We greatly appreciate your cooperation in adhering to these policies as they are essential to maintaining a safe and comfortable environment for all customers. Thank you for your understanding and support.
Sincerely,
Botan Bar & Dine Team.
___
Chính sách Giới Hạn Độ Tuổi Uống Đồ Có Cồn
Cám ơn quý khách đã ghé thăm Botan Bar & Dine của chúng tôi. Chúng tôi cam kết tuân thủ các quy định về việc cung cấp đồ có cồn một cách có trách nhiệm và hợp pháp. Do đó, chúng tôi áp đặt một chính sách giới hạn độ tuổi cho việc mua và tiêu thụ đồ có cồn như sau:
1. Giới Hạn Độ Tuổi:
Chúng tôi chỉ bán đồ có cồn cho những người đủ tuổi theo quy định của pháp luật địa phương. Đối với Việt Nam, độ tuổi tối thiểu để mua và tiêu thụ đồ có cồn là 18 tuổi.
2. Chứng Minh Tuổi Tác:
Chúng tôi có quyền yêu cầu khách hàng cung cấp bằng chứng minh thư hoặc giấy tờ tùy thân khác để xác minh độ tuổi trước khi bán hàng.
3. Bảo Mật Thông Tin:
Mọi thông tin được cung cấp để chứng minh tuổi tác của khách hàng sẽ được bảo mật một cách an toàn và tuân thủ các quy định về bảo vệ dữ liệu cá nhân.
4. Từ Chối Bán Hàng:
Chúng tôi có quyền từ chối bán đồ có cồn cho bất kỳ khách hàng nào mà chúng tôi nghi ngờ không đủ tuổi hoặc có vấn đề về việc tiêu thụ đồ có cồn.
5. Trách Nhiệm Xã Hội:
- Chúng tôi khuyến khích việc tiêu thụ đồ có cồn một cách có trách nhiệm và hợp pháp, và không khuyến khích việc sử dụng quá mức hoặc không an toàn.
- Nếu quý khách chọn tiêu thụ rượu/bia tại Botan Bar & Dine, chúng tôi kiến nghị quý khách sắp xếp cho phương tiện giao thông thay thế nếu quý khách không thể lái xe một cách an toàn. Nhân viên của chúng tôi sẵn lòng hỗ trợ trong việc sắp xếp dịch vụ taxi hoặc các phương tiện chia sẻ chuyến đi nếu cần.
Chúng tôi rất trân trọng sự hợp tác của quý khách trong việc tuân thủ các chính sách này, vì chúng là yếu tố quan trọng để duy trì một môi trường an toàn và thoải mái cho tất cả khách hàng. Xin cảm ơn sự hiểu biết và sự ủng hộ của quý khách.
Trân trọng,
Đội ngũ Botan Bar & Dine.
Thank you for visiting Botan Bar & Dine. We are committed to adhering to regulations regarding the responsible and lawful provision of alcohol. Therefore, we enforce an age restriction policy for the purchase and consumption of alcohol as follows:
1. Age Limit:
We only sell alcohol to individuals of legal drinking age as determined by local laws. In Vietnam, the minimum age to purchase and consume alcohol is 18 years old.
2. Age Verification:
We reserve the right to request customers to provide identification or other forms of identification to verify their age before making a purchase.
3. Information Security:
Any information provided to verify the age of customers will be securely protected and comply with regulations on personal data protection.
4. Refusal of Sale:
We reserve the right to refuse the sale of alcohol to any customer whom we suspect is underage or has issues with alcohol consumption.
5. Social Responsibility:
- We encourage responsible and lawful alcohol consumption and do not endorse excessive or unsafe usage.
- If you choose to consume alcohol at Botan Bar & Dine, we recommend arranging alternative transportation if you are unable to drive safely. Our staff is available to assist in arranging taxi services or rideshare options if needed.
We greatly appreciate your cooperation in adhering to these policies as they are essential to maintaining a safe and comfortable environment for all customers. Thank you for your understanding and support.
Sincerely,
Botan Bar & Dine Team.
___
Chính sách Giới Hạn Độ Tuổi Uống Đồ Có Cồn
Cám ơn quý khách đã ghé thăm Botan Bar & Dine của chúng tôi. Chúng tôi cam kết tuân thủ các quy định về việc cung cấp đồ có cồn một cách có trách nhiệm và hợp pháp. Do đó, chúng tôi áp đặt một chính sách giới hạn độ tuổi cho việc mua và tiêu thụ đồ có cồn như sau:
1. Giới Hạn Độ Tuổi:
Chúng tôi chỉ bán đồ có cồn cho những người đủ tuổi theo quy định của pháp luật địa phương. Đối với Việt Nam, độ tuổi tối thiểu để mua và tiêu thụ đồ có cồn là 18 tuổi.
2. Chứng Minh Tuổi Tác:
Chúng tôi có quyền yêu cầu khách hàng cung cấp bằng chứng minh thư hoặc giấy tờ tùy thân khác để xác minh độ tuổi trước khi bán hàng.
3. Bảo Mật Thông Tin:
Mọi thông tin được cung cấp để chứng minh tuổi tác của khách hàng sẽ được bảo mật một cách an toàn và tuân thủ các quy định về bảo vệ dữ liệu cá nhân.
4. Từ Chối Bán Hàng:
Chúng tôi có quyền từ chối bán đồ có cồn cho bất kỳ khách hàng nào mà chúng tôi nghi ngờ không đủ tuổi hoặc có vấn đề về việc tiêu thụ đồ có cồn.
5. Trách Nhiệm Xã Hội:
- Chúng tôi khuyến khích việc tiêu thụ đồ có cồn một cách có trách nhiệm và hợp pháp, và không khuyến khích việc sử dụng quá mức hoặc không an toàn.
- Nếu quý khách chọn tiêu thụ rượu/bia tại Botan Bar & Dine, chúng tôi kiến nghị quý khách sắp xếp cho phương tiện giao thông thay thế nếu quý khách không thể lái xe một cách an toàn. Nhân viên của chúng tôi sẵn lòng hỗ trợ trong việc sắp xếp dịch vụ taxi hoặc các phương tiện chia sẻ chuyến đi nếu cần.
Chúng tôi rất trân trọng sự hợp tác của quý khách trong việc tuân thủ các chính sách này, vì chúng là yếu tố quan trọng để duy trì một môi trường an toàn và thoải mái cho tất cả khách hàng. Xin cảm ơn sự hiểu biết và sự ủng hộ của quý khách.
Trân trọng,
Đội ngũ Botan Bar & Dine.
